Nos éditions

LES 10 MOTS DE LA CARAVANE DES DIX MOTS

Tout est parti, en 2002, d’une seule phrase. Et si, grâce au « jeu des dix mots » imaginé pour la Semaine de la langue française, tout francophone (ou apprenti francophone) de la planète était invité à « aller à la pêche au sens des mots, au-delà de leur propre définition, afin de montrer la richesse et la diversité que tout être humain porte en lui » ? Un an plus tard, la Caravane des dix mots était née : une action artistique et culturelle autour de la langue française et de la diversité linguistique.

Le 9 octobre 2006 – jour du centième anniversaire de Léopold Sédar Senghor –, des « Caravaniers » issus de trois continents lancent, lors du Sommet de la Francophonie, l’Appel de Bucarest pour une francophonie des peuples. Depuis, dans une soixantaine de pays, des équipes artistiques parties à la rencontre de leurs concitoyens ont fait vivre plus d’une centaine de Caravanes des dix mots, libérant la parole et stimulant les imaginaires.

Voilà donc plus de vingt ans que, dans les campagnes comme dans les métropoles, en Europe comme sur d’autres continents, la Caravane des dix mots fait entendre l’immense variété du français, de ses façons d’être entendu, parlé, compris, écrit, vécu. Valeurs, croyances, savoirs, arts, modes de vie, son projet plaide aussi en faveur du dialogue, de l’hospitalité et du plurilinguisme, permettant ainsi de mieux appréhender cette « diversité des expressions culturelles » si essentielle à l’avenir de l’humanité.

Il fallait bien garder trace d’une telle aventure – toujours active ! D’où le présent ouvrage, regroupant une centaine d’images ainsi que, dans la diversité de leurs territoires, fonctions, engagements, les réflexions et témoignages d’une vingtaine de « complices ».

Longue vie à la Caravane des dix mots !