Une question ? Une suggestion ? Une envie d’échanger avec nous ?

international@caravanedesdixmots.com

T. +33 (0)4 78 54 30 02

17 bis rue Saint-Eusèbe, 69003 Lyon, france

Les bureaux de la Caravane des dix mots sont situés au Théâtre des Asphodèles, à 15 minutes à pied de la gare Part Dieu.

ACCÈS EN TRANSPORT EN COMMUN • BUS C9 Arrêt Ferrandière ou Maisons-Neuves (3 minutes à pied) • C11 Arrêt Maisons-Neuves (5 minutes à pied)

À propos
Ressources
Programmes
Concours
Accueil
Nos
Partenaires
Nos
Invités

Participer au concours
de la
Biennale
des langues !

Qui a parlé en premier ? Où parle-t-on la langue de bois ? Traduire, c’est trahir ?… La Biennale des langues vous invite à donner libre cours à votre imagination en tentant de répondre avant le 30 avril 2022 à une ou plusieurs des 24 questions posées sur les langues. En utilisant comme support les cartes postales de la Biennale des langues disponibles en libre-service au Théâtre des Asphodèles et chez nos partenaires ou en téléchargeant leur version numérique sur cette page, répondez à la question de votre choix pour tenter de remporter un lot surprise ! Les gagnants seront tirés au sort parmi les participants et l’ensemble de vos productions seront exposées lors de la Biennale des langues et mises en ligne sur ce site. Écriture, dessin, rébus, collage, photographie, peinture, vidéo, audio… La forme est libre alors à vous de jouer !

Pour participer au concours, consultez le règlement ci-dessous :

1. Pour participer, répondez avant le 30 avril 2022 à l’une des 24 questions posées par la Biennale des langues. Vous pouvez participez autant de fois que vous le souhaitez.


2. Soyez créatifs ! Vous pouvez utiliser tous les modes d’expression que vous souhaitez : écriture, dessin, rébus, collage, photographie, peinture, vidéo, audio, etc.


3. Les participations déposées dans les urnes de nos partenaires utilisent obligatoirement comme support les cartes postales, elles sont donc limitées à la taille disponible au dos des cartes. Les participations envoyées au format numérique peuvent maintenir le format carte postale ou utiliser un format plus grand (qui ne dépasse pas 1080×1920) Les participations au format vidéo et audio ne doivent pas dépasser 1mn30.


4. Pour participer au concours, renseignez au minimum votre adresse courriel (c’est grâce à elle que nous pourrons prendre contact avec vous si vous êtes tiré(e) au sort) et si vous le souhaitez votre nom, prénom, âge, votre lieu de naissance ainsi que votre lieu de vie. Ces dernières informations nous permettront d’initier, en partenariat avec des chercheurs, une analyse sociologique basée sur cette mine d’or d’expressions plurielles autour des langues que seront vos réponses au concours de la Biennale des langues.


5. Si vous êtes enseignant ou élève et vous souhaitez faire participer votre classe au concours, veillez à indiquer lors de l’envoi de vos réponses la classe, le nom de l’établissement ainsi que le nom du professeur coordonnateur. Si vous souhaitez que votre classe utilise le support des cartes postales, prenez contact avec l’équipe de la Caravane des dix mots (04.78.54.30.02 ou international@caravanedesdixmots.com).

Pour nous envoyer votre participation au concours, consultez la carte des lieux de dépôts ci-dessous pour les formats cartes postales ou envoyez-nous vos productions numériques en cliquant sur ce bouton :


Déposez votre participation au concours au format carte postale dans l’un des lieux de dépôts ci-dessous